Die Ferienwohnung
The holiday apartment
Unsere Ferienwohnung befindet sich im älterem Teil des Hauses, welchen wir mit viel Aufwand modernisiert haben.
Our holiday apartment is located in the older part of the house, which we have modernized with great effort.
Originale Details des Fachwerkes wurden nach Möglichkeit erhalten, saniert und mit neuen, modernen Elementen kombiniert. Dies macht den speziellen Charakter des Hauses aus.
Where possible, original details of the timber framing were preserved, restored, and combined with new, modern elements. This gives the house its special character.
An heißen Tagen macht sich die charakteristische Kühle innerhalb der Lehmwände wohltuend bemerkbar.
On hot days, the characteristic coolness within the clay walls is pleasantly noticeable.
Wir bieten Ihnen eine geräumige Ferienwohnung für bis zu 6 Personen auf 3 Etagen mit insgesamt 130m².
We offer a spacious holiday apartment for up to 6 persons on 3 floors with a total of 130m².
- Wohn- und Eßzimmer (27m²) und ausgestattete Küche
- Schlafzimmer (Doppelbett, zusätzliche separate Schlafcouch) (27m²) mit Bad (Dusche/WC)
- Schlafzimmer (Doppelbett) (20m²) und kleinem Bad (WC)
- Living and dining room (27m²) and equipped kitchen
- Bedroom (double bed, additional separate sofa bed) (27m²) with bathroom (shower/toilet)
- Bedroom (double bed) (20m²) and small bathroom (toilet)
.jpeg/picture-200?_=19dcabed020)
.jpg/picture-200?_=19dcabed020)
WLAN steht in der Ferienwohnung kostenfrei zur Verfügung. Bei Bedarf ein Kinderstühlchen für den Eßtisch und ein Babybett.
Zusätzlich steht im Innenhof eine überdachte Terasse mit Sitzgruppe zur Verfügung. Hier können auch die Fahrräder sicher geparkt und die e-Bikes geladen werden.
Bitte respektieren Sie unseren Wunsch, im Haus nicht zu rauchen und dass wir leider keine Haustiere beherbergen.
Free Wi-Fi is available in the holiday apartment. A kids high chair for the dining table and a baby bed are available upon request.
In addition, in the patio there is a covered outdoor terrace with seating. Bicycles can be securely parked here, and e-bikes can be charged.
Please respect our wish not to smoke in the house and that we do not accomodate animals.
Preise und Konditionen
Prices and conditions
2 Personen bis 4 Übernachtungen: 95€ pro Übernachtung
Jede weitere Person: 30€ pro Übernachtung
2 people for up to 4 nights: €95 per overnight stay
Each additional person: €30 per overnight stay
2 Personen ab 5 Übernachtungen: 85€ pro Übernachtung Jede weitere Person: 15€ pro Übernachtung
2 people, minimum 5 nights: €85 per overnight stay Each additional person: €15 per night
Kinder bis 3 Jahre: zusätzliches Kinderbett ohne Aufpreis
Kinder über 3 Jahre: auf Anfrage
Children up to 3 years: additional baby bed free of charge
Children over 3 years: on request
Zahlungsbedingungen für die Ferienwohnung
Payment terms for the holiday apartment
Anzahlung von 50% des Gesamtpreises fällig direkt nach ihrer Buchung. Erst mit dem Zahlungseingang gilt ihre Buchung als bestätigt und der Vertrag als zustande gekommen.
A deposit of 50% of the total price is due immediately after booking. Your booking is only confirmed and the contract concluded upon receipt of payment.
Die Restzahlung (Zahlungseingang auf unserem Konto) ist fällig spätestens 14 Tage vor der Anreise.
Im Falle kurzfristiger Buchung überweisen Sie den Gesamtpreis komplett oder zahlen direkt bei Anreise.
The remaining balance (receipt of payment in our account) is due no later than 14 days before arrival.
For last-minute bookings, please transfer the full amount or pay upon arrival.
Die Kaution von 100€ überweisen Sie bitte ebenfalls vor Anreise.
Please also transfer the €100 deposit before arrival.
Kostenlose Stornierung bis 30 Tage vor der Anreise möglich. Bei späterer Stornierung verfällt ihre Anzahlung.
Im Winter erheben wir eine Heizkostenpauschale pro Tag.
Free cancellation is possible up to 30 days before arrival. For cancellations made later, your deposit will be forfeited.
In winter, we charge a flat rate for heating costs per day.